On Fusion Art

It was fantastic...
Please check below what you've missed last weekend:

Foi simplesmente fantástico...
Por favor verificar em baixo o que vocês perderam no fim-de-semana passado:

www.onbportobay.blogspot.com

ON FUSION ART 2008 by Porto Bay

From 12th to 14th of Setember do not miss the "On Fusion Art" organized by Porto Bay. It's in the Old Town, Funchal, Madeira, Portugal. On the last day there will be a dinner and a auction. All the money goes to charity.

Entre 12 a 14 de Setembro não percam o "On Fusion Art" organizado pelo grupo Porto Bay. Será na Cidade Velha, Funchal, Madeira, Portugal. No último dia haverá um jantar e um leilão. Todo o dinheiro irá para solidariedade.

Here's my contributions and if you're interested on buying it, it will be available on the auction.
Aqui está as minhas contribuições e se estão interessados em comprá-la, estará disponível em leilão.

For more details please check : http://www.onbyportobay.blogspot.com/

Para mais detalhes por favor verifiquem: http://www.onbyportobay.blogspot.com/

FREE COURSE OF PAINTING 2008 CURSO LIVRE DE PINTURA 2008

This year and for the first time the University of Madeira made this "Free Course of Painting" for the public in general. This was my painting and i hope that you all like it. It's my son in chiaroscuro (the ideia was for in to look as if was lightined with a candle light). I haven't finish but i'm going to let it be this way. I'm guessing that my paintings will look more like this one... it's very difficult and i like challenges a lot.

Este ano e pela primeira vez na Universidade da Madeira criou-se este "Curso Livre de Pintura" para o público em geral. Esta foi a minha pintura e espero que gostem. É o meu filho em Chiaroscuro (Claro-escuro) (a ideia consistia em que parecesse iluminado à luz de vela). Ainda não está terminado e deixarei assim. Penso que as próximas pinturas irão ser neste estilo... é muito mais dificil e eu adoro desafios .









First we drew a image of the painting to be...
Primeiro nós tivemos que desenhar o projecto para a breve pintura...